堅尼地城 VINVAUTZ 紅酒櫃維修

中文：雪種滲漏為頭號成因，冷凝器積灰散熱差、門膠漏熱、溫度探頭失準、內風扇停轉都會持續高溫。

EN：Compressor runs non-stop yet temp never drops. Top cause: refrigerant leak; also clogged condenser, leaky door seal, faulty temp sensor, failed internal fan.

中文：排水孔堵塞、排水管折彎回水；門膠老化吸濕凝水；溫度設太低厚霜融水超負荷；少數蒸發器銅管漏雪種伴結冰滲漏。

EN：Heavy water pooling & inner wall dripping. Reasons: clogged drain line, bent drain pipe, aged seal drawing humid air, over-low set temp thick frost, rare evaporator copper pipe leak.

中文：機身擺放不平、減震墊脫落老化；壓縮機內部零件磨損；固定螺絲鬆動；管路撞機殼；風扇葉變形摩擦。半導體隻有風扇噪音。

EN：Loud buzzing/knocking & heavy vibration. Uneven placement, worn shock pads, worn compressor internals, loose fix screws, pipes hitting frame, deformed fan blade. Thermoelectric units only have fan noise.

中文：一次性大量常溫酒瓶屬輕微正常；長期緩冷 = 雪種微漏、冷凝器灰堵、門縫進熱、四周無散熱空隙、雙溫區風道淤塞。

EN：Extremely slow cooling, takes days to hit target temp. Normal for full room-temp bottles; chronic slow cooling = minor gas leak, dusty condenser, heat ingress via seal, no ventilation gap, blocked dual zone air ducts.

中文：橡膠老化、黴菌侵蝕、長期開關拉扯裂縫，暖空氣持續滲入，壓縮機超負荷、耗電暴增、儲酒溫度飄忽。

EN：Hard deformed door gasket, paper slides out easily when clamped. Aged moldy rubber with cracks lets warm air in, overloading compressor, spiking power use & unstable wine temp.

中文：E1 內膽探頭、E2 蒸發器探頭、E3 環境探頭損壞；電壓波動、主板電容鼓包、內部排線鬆脫；斷電 10 分鐘可修復輕微程式錯亂。

EN：Display garbled, warning flash, E1/E2/E3 error codes. E1=cabinet sensor, E2=evaporator sensor, E3=ambient sensor; also unstable voltage, swollen mainboard caps, loose wiring. Minor glitches fixed by 10-min power off reset.

中文：門密封失效濕氣入侵；自動除霜加熱絲 / 感應器燒毀；長期溫度調太低；冰塊卡死風扇令霜雪越積越厚。

EN：Thick solid frost/ice on back wall blocking cold airflow. Failed door seal letting moisture in, burnt defrost heater/sensor, overly low set temp, ice jamming circulation fan.

中文：分區風道雜物堵塞、風閥馬達卡死；單區專屬溫度探頭故障；雪種分路微滲；主板雙溫控程式異常。

EN：Dual zone one side cold, other warm. Blocked split air ducts, stuck damper motor, faulty zone sensor, partial refrigerant leak, mainboard dual zone program error.

中文：冷凝器髒汙過熱保護；啟動電容老化容量不足；壓縮機線圈輕微短路；雪種過多 / 過少負荷異常；市電電壓不穩。

EN：Compressor cuts out after 3-5 mins then restarts repeatedly. Overheat protection from dirty condenser, degraded start capacitor, minor compressor coil short, wrong refrigerant charge level, unstable mains voltage.

中文：隻補雪種不檢漏焊補是通病；焊點、蒸發器、銅管接頭為高滲漏位置；腐蝕裂痕會持續跑氣。

EN：Refrigerant leaks again soon after top-up. Common mistake: refill without leak testing & welding; weld points, evaporator, copper joints are top leak spots, corrosion cracks cause continuous gas loss.

中文：Peltier 製冷晶片燒毀；散熱風扇卡死不轉；散熱鋁片積灰堵死；供電模組輸出異常。

EN：Zero cooling on thermoelectric (no compressor) models. Burnt Peltier cooling chip, seized heat sink fan, dust-clogged heat sink, faulty power supply module.

中文：四周散熱空間不足；冷凝器灰塵淤塞；門密封差壓縮機長時間滿負荷；壓縮機過熱保護前兆。

EN：Outer cabinet surface extremely hot to touch. Insufficient surrounding ventilation, clogged condenser dust, poor seal forcing full-time compressor load, pre-sign of overheat shutdown.

中文：內循環風扇轉速不足 / 老化；風道出風口堵塞；門膠局部漏氣；雙溫區風閥關閉不順；探頭定位偏移。

EN：Big temp fluctuation, over 3°C difference top to bottom cabinet. Sluggish aged circulation fan, blocked air vents, partial gasket air leak, sticky dual zone damper, misaligned temperature sensor position.

中文：風扇線圈燒損出焦味；壓縮機絕緣老化燒膠；內部積水長黴發臭；雪種滲漏帶油氣味。

EN：Strange odors on startup: burnt plastic/metal/moldy smell. Burnt fan coil, degraded compressor insulation, mold from pooled internal water, oily smell from refrigerant leak with compressor oil.

中文：長期承重螺絲鬆脫；鉸鏈金屬磨損變形；門體下沉加劇門縫漏冷，加速壓縮機損耗。

EN：Loose hinges, sagging glass door fails to close tight. Loose load screws, worn deformed hinge metal; sag widens door gaps, leaks cold air & accelerates compressor wear.

中文：安裝櫃體包圍太密、左右後無 10cm 以上散熱位；櫥櫃封死熱氣堆積；排風口被木板阻擋；嵌入式專用散熱風扇故障。

EN：Built-in unit cooling far weaker than freestanding. Tight cabinet enclosure without ≥10cm side/rear ventilation, trapped hot air, blocked exhaust vents, failed dedicated built-in cooling fan.

中文：電源插座無電、插頭鬆脫；啟動繼電器燒壞；啟動電容完全失效；溫控主板斷輸出；壓縮機繞組徹底燒斷。

EN：Compressor will not start at all, silent no response. Dead power socket/loose plug, burnt start relay, fully failed start capacitor, no output from temp control board, completely burnt compressor winding.

中文：除霜加熱線斷路；除霜溫度感應器故障；主板除霜程式失靈；排水系統一邊融霜一邊回水積濕。

EN：Defrost function broken, ice re-forms fast after manual thaw. Broken defrost heating wire, faulty defrost sensor, malfunction mainboard defrost program, backflow water keeping interior humid.

中文：門膠漏氣壓縮機不停運轉；雪種不足製冷效率暴跌；冷凝器髒散熱差；風扇老化轉速慢；壓縮機內部磨損阻力變大。

EN：Sudden sharp jump in power consumption. Air leak via gasket forces non-stop compressor, low refrigerant cuts cooling efficiency, dusty condenser poor heat dissipation, slow aged fan, high internal friction inside worn compressor.